Beschreibung
Das Hörbuch vereint die berühmtesten Gedichte Rose Ausländers, gelesen von Alicia Fassel und ergänzt durch die Originalstimme Rose Ausländers, mit eigens komponierter Klezmer-Musik und farbenreichen Hamonien von Jan Rohlfing
Rezension
Platz 1 der hr2 Hörbuchbestenliste im Januar 2018
nominiert für den Preis der Deutschen Schallplattenkritik 1 / 2018
Inhalt
Nr. Wort Musik
Eröffnung
1 Kindheit
I. Kapitel
2 Prosa 1: Warum schreibe ich Momentum I
3 Grüne Mutter Bukowina
4 Bukowina Skizze
5 Frühling I Frühling – Bauerntanz
6 Bukowina II
7 Im Chagall Dorf
8 Jerusalem
9 Spiel in der Luft
10 Spinoza II
11 Gemeinsam
12 Bekenntnis (original R. Ausländer)
II. Kapitel
13 Prosa II: Warum schreibe ich Momentum II
Als ich aus der Kindheit floh
14 Mutterland Ghetto
Neue Zeichen
Damit kein Licht uns liebe
Die Finsternis wächst
15 Biographische Notiz
16 Wer bin ich
17 Keine Gedichte im Augenblick Hoffnung – kleines Gebet
18 Schwüre tauschen (original R. Ausländer)
19 Rauch (original R. Ausländer)
III. Kapitel
20 Prosa III: Ich lege Rechenschaft ab über mich Momentum III
Sprache
21 Muttersprache
22 Im Wunder
23 Wo sich verbergen Flucht
Namenlos
24 Prosa IV: Czernowitz 1941
25 Wiederkäuer (original R. Ausländer)
26 Gedächtnis (original R. Ausländer)
IV. Kapitel
27 Das Wort II Momentum IV
28 Über Bäume Spinoza
Im Regen
29 Ich bin mit jedem Du verwandt
30 Liebe V Romanze
Das Schönste
Zu kurz
31 Hab alle Gesetze gebrochen
32 Treffen
33 Raum II (original R. Ausländer)
34 Die Zeit (original R. Ausländer)
V. Kapitel
35 Schreiben ist ein Trieb Momentum V
36 Der Dichter
37 Spiegelbild Gedanken
Unvollendet (Auf meiner Handfläche)
Alter
38 Ich bin schon lange verschollen
39 Wer
40 Noch bist Du da (original R. Ausländer)
VI. Kapitel
41 Buchenblatt Momentum VI
42 Dennoch Rosen
43 Verwundert
44 Worte Venedig
Mein Venedig
45 Mein Atem
46 Meine Nachtigall Nachtigall
47 Eva
48 Paul Celans Grab
49 In Memoriam Paul Celan (original R. Ausländer)
50 Der Traum lebt mein Leben Der Traum
51 Dichten (original R. Ausländer)
52 Versöhnung (original R. Ausländer)
VII. Kapitel - unveröffentlichte Notiz
53 Prosa V – Das Gedicht braucht Weite
54 Prosa VI – Privacy
55 Prosa VII – Krokodiltränen
Ausklang
56 Ich denke
