Autorenportrait
Britta Benert est maître de conférences en langue et littérature allemandes. Docteur en Littérature générale et comparée (Université Sorbonne-Nouvelle, Paris III), elle s’intéresse aux phénomènes du plurilinguisme littéraire, à l’(auto)traduction, à la question de l’altérité linguistique dans l’apprentissage/enseignement des langues, et au domaine de la littérature de jeunesse. Elle enseigne à l’Université de Strasbourg (IUFM d’Alsace).
Inhalt
Contenu : Lou Andreas-Salomé – Réception de LAS – LAS et les langues – Auteurs-femmes – Littératures européennes du XIXe et XXe siècles – Tournant du siècle – Russie – Modernité littéraire – Création littéraire – Esthétique – Plurilinguisme littéraire – Traduction – Migration – Altérité – L’autre – Étranger – Altérité linguistique – Interculturalité – L’entre-deux – Insuffisance de la langue – Diversité linguistique – Babel. Inhaltsverzeichnis
