Gedichte 1849-1875

Der zweite Lyrikband in der Ausgabe der Werke und Briefe Herweghs umfaßt die von ihm selbst veröffentlichten Gedichte in der Zeit von 1849 bis zu seinem Tode 1875 sowie sämtliche Nachlaßgedichte und die hinterlassenen, bis jetzt nur zum Teil publizierten Epigramme, Xenien, Aphorismen und Reflexionen. Ein ausführlicher Apparateteil ist auf editionsrelevanten Erläuterungen zu den Texten konzentriert und faßt die wichtigsten entstehungs-, überlieferungs- und wirkungsgeschichtlichen Fakten und Zusammenhänge sowie Anmerkungen zum Textverständnis zusammen. Wer sich für Herweghs Gedichte nach den „Gedichten eines Lebendigen“ interessierte, war bis in die Gegenwart auf die „Neuen Gedichte“ verwiesen, die 1877 in Zürich und zugleich in Milwaukee (Wisconsin) erschienen. Hermann Tardel hat sie 1909 in „Herweghs Werke, in drei Teilen“ unverändert aufgenommen, und auch Bruno Kaiser dienten sie in „Der Freiheit eine Gasse“ 1948 noch öfter als Grundlage. Dieser Sachverhalt soll die Bedeutung der Publikation von 1877 nicht schmälern. In einer Zeit, in der man Herwegh in nicht überbietbarer Gehässigkeit und Verachtung gegenübertrat, war es schon ein Verdienst, wenn die völlig verstreuten Gedichte gesammelt, veröffentlicht und vor dem Vergessen bewahrt wurden. Dennoch ist diese Publikation im ganzen unzulänglich. Die Herausgeber haben sich Eingriffe in den Text erlaubt, ohne sie zu kennzeichnen; einige bereits gedruckte Gedichte fehlen; Nachlaßgedichte sind nicht als solche markiert; v.a. fehlen Erläuterungen der politischen und gesellschaftlichen Hintergründe sowie jegliche Quellenangeben. Im Februar 1871 hat Herwegh sein vielzitiertes Gedicht "Epilog zum Kriege" veröffentlicht, dort finden sich die drei Zeilen: "Du bist im ruhmgekrönten Morden / Das erste Land der Welt geworden: / Germania, mir graut vor Dir!" Man ist gut beraten, ob dessen aus diesem Dichter nicht einen Propheten zu machen. Aber auch umgekehrt: Wer immer sich mit dem Geist des Wilhelminischen Kaiserreiches beschäftigt und nicht umhin kommt, diesem Ungeist eine Mitschuld an der Katastrophe von 1914 zuzuschreiben, der muß Herwegh den ihm gebührenden Platz in der deutschen Literatur und Geschichte zuweisen und dadurch beitragen, daß das "Trauerspiel" (Walter Pape) um die Rezeption seines Werkes ein Ende findet.

INHALTSVERZEICHNIS Einleitung I Gedichte 1849-1875 Mein Deutschland strecke die Glieder 6 Hecker 8 Im Fru?hling!! 11 Herr Kadett. 12 Er tröstet sich. 14 Die drei Juden des Kredits. 16 Bonaparte couche! 17 Ku?rassiere Clam Gallas, durch Mu?nchen ziehend. 18 Zum eidgenössischen Schu?tzenfest. 19 Ein neues Lied nach alter Weise. 20 Ihr lieben Männer von Eisenach! 21 Auch ein Fortschritt. 23 Was macht Deutschland? 24 Die Schillerfeier in Zu?rich. 25 An etliche Männer zu Frankfurt. 31 Harmlose Gedanken. 32 I. Deutschland, sie sagen, du hängst den Kopf! – 32 II. Deutschland ist ein romantischer Staat 33 III. Du hängst den Kopf, dein Herz ist schwer 34 Dies ist die neuste Elegie von Chablais und Faucigny. 36 ???_ ???_ ??? 37 Eine Stimme aus der Ferne. 39 Hyperborriesmus. 42 Deutschland erklärt! 44 Deutschland erklärt [zweite Fassung] 46 Zur Feier des 18. Juni 1860. 47 Harmlose Gedanken eines „Undeutschen.“ 49 I. ? Die Vorfrage. 49 II. Das sind die Kämpfer fu?r Recht und Licht! 49 A bout portant. 50 Harmlose Gedanken. (Fortsetzung von fru?her.) 52 I. Nationalvereinsgermane 52 II. Nationalvereinsgermane 53 III. Doch erst Abends bei der Bowle 54 Harmlose Gedanken. (Fortsetzung.) 55 Harmlose Gedanken. (Fortsetzung.) Altes und Neues aus dem deutschen Reiche. 57 Nebelbilder. 59 Was Deutschland will. 63 Zum neunzehnten Mai. 65 Ultimatum. 66 Armes Frankreich. 67 ??????? ????. 68 548 Herr Wilhelm. 70 I. Und immer mehr, und immer mehr 70 II. „Von Gottes Gnaden ist mein Thron! 72 III. Biblische Geschichte. 75 IV. Nicht mit sanftem Klagelaut 78 Zweckessen. 79 Heinrich Heine. 82 1. Mit uns Allen geht es ex 82 2. – – – – – – 83 3. Deine Schuhe dru?cken dich 83 Einem Andern. 84 Zum Fu?rstentag. 86 Bundeslied fu?r den Allgemeinen Deutschen Arbeiterverein. 87 Ferdinand Lassalle. 89 Ex ossibus ultor. 89 Die Soziale. 89 Wilhelm der Raßler, oder Viel Lärmen um Nichts. 90 Der neue Polyphem. 93 An R. Wagner. 95 I. Vielverschlagner Richard Wagner 95 II. So in Prosa und in Reimen 96 Macte puer – 98 Reiseblätter. Mu?nchen. 100 Ein neuer Leich vom himmlischen Reich. 102 Alle Neun. 103 Aux armes, citoyens! 104 Aux armes, citoyens ! [zweite Fassung] 106 Kampfprolog im Himmel. 108 Schwäbische Kunde. 110 Guter Rath. 111 Les rois s’en vont. 112 Les rois s’en vont. [zweite Fassung] 114 Bekehrungsstrophen fu?r meine schwäbischen Freunde. 117 Ballade vom verlorenen König. 118 Der Schwabenkaiser. 122 Le grand directeur. 124 „Ich hatt’ einen Kameraden.“ 125 Zwei Lieder. 126 1. Die Liebe ist ein Edelstein 126 2. So sprach zum Tropfen Thau die Welle 127 Fromme Wu?nsche. 127 Chlodwig. 129 Die Dichter des Augustus oder der neueste Sängerkrieg. 131 Immer mehr! 132 Tristia. 133 Antwort. 134 Abgeblitzt. 135 Zwei Seelen wohnen auch in meiner Brust – 136 Abfertigung 136 549 Ein Gruß G. Herweghs an die Wiener Burschenschaft „Freya“ 137 Fiat justitia! Vivat mundus! 137 Code Bismarck. 138 Schaffot – Zuchthaus. 139 Endlich! 140 Der schlimmste Feind. 141 Epilog zum Kriege. 143 Den Siegestrunkenen. 144 Groß. 145 Die Namen. 146 Dilemma. 147 Kaisergru?tli. 147 Jesuiten-Feldzug. 149 Liberales Jagdvergnu?gen. 151 Seinem Ludwig Feuerbach 153 Post festum. 153 Zur neuen Glaubenslehre. 154 Golgatha. 155 An Richard Wagner. 156 Ende gut, Alles gut. 156 Achtzehnter März. 157 Eine Antwort. 158 Das historische Recht. 158 Phyloxera ante portas. 160 Nachgelassene Gedichte Jugendgedichte Arbor habet flores pulchros hoc tempore forma 164 Ernst begru?ßen wir die ersten Stunden 165 Von einem Schrank an grauer Klosterwand 167 Märchen. 169 Wenn ich zu dem Liebchen gehe 170 Da geht sie nun, im Lockenhaar 171 Die Kerzen, die hellen 171 Zu Abend will es mit mir gehen 172 Gewitter 172 Die Sonne schien, die Knospe sprang 173 Die Sonne hat ihr letztes Roth 174 Durchtobt in wildem Flusse 174 Der Lenz ist da – mit blauem Auge gru?ßt er 175 Wer singen will, den laßt doch immer singen 176 Ein neues Leben hat die Kunst begonnen 176 Nur ein Diplom! 177 Ihr saht wohl manchen holden Leib 178 Der Wasserfall 179 Erotisch 179 Gedichte an Personen Einer hu?bschen Schauspielerin. 182 Blieb nicht verschlossen stets mein Mund 182 550 O laß sie strömen, Deiner Seele Gluten! 183 O schönes Mädchen, liebe mich! 184 Improvisirt 185 Gessners Monument. 185 An L. Feuerbach 186 An F. 187 An Emma 187 An Marie d’Agoult 189 Lermontow 189 Es naht die Nacht 190 Sie war, sie war mein eigen 191 Ich weiß, dein Vater war der Wind 192 Ich bin nicht ganz von Dir getrennt 192 An Franz Liszt 193 In zwei Tagen 194 An Cosima von Bu?low ins Album 194 An Emma zum Geburtstag 195 Zu Reuleaux’s Abschieds-Feier 195 Politische Gedichte bis 1848 Ich habe Reißaus genommen 198 Was will der Knabe in dem Ocean 198 Nicht abgefallen bin ich den Camönen 199 Der deutsche Rhein und das deutsche Volk. 200 Herr Gott, erhalte Alles 200 Ein einig Deutschland bis zum Belt 201 Ich geisselt’ ju?ngst im Uebermut 202 Da zog sich der König in Jammer und Graus 202 Veni, creator spiritus 203 Und ihr, o Fu?hrer, Reuter aus dem Bu?gel 205 Stoßseufzer. 206 Dem Frankfurter Parlament 206 Dulce et decorum est 207 Politische Gedichte nach 1848 Du Burg in Wien 210 (Deutschland schläft noch nicht genug) oder Klagelied eines Elberfelders. 211 Es sitzen die Schuster 212 Sie feiern Schiller 212 Die Garibaldi-Hymne. 213 Hört man wie in diesen Tagen 214 Zur Krönung Wilhelms I. 215 Von Gottes Gnaden! Ruft die Schaar 216 Die acht und vierzig Stunden. 217 An die Parlamentarier 217 Par ordre du Mufti 219 Der Nu?rnberger-Bierkrieg. 220 Die Arbeiter an ihre Bru?der. 222 Ultimatum an die Kleinen. 223 Reiseblätter – Karlsruher Schu?tzenfest 1867. 226 Bald werden’s neunzehn Jahre sein 227 551 Pas de zèle! 227 Den schwäbischen Freunden. 228 Man schlägt sich, man verträgt sich. 229 Ich habe fu?r die Einheit geschwärmt 230 Der Mensch fängt beim Baron erst an 230 Bei Einfu?hrung der Höflichkeit in der französischen Armee. 230 Den Reichstäglern. 231 Von dem Thron der Kinderstube 232 Immer stärker! 234 Sonstige späte Gedichte Gib acht! 238 Zur Hochzeit vom Herrn Weber in Baden-Baden 238 Einer Frauenzeitung bestimmt 239 Streut sie nur nach allen Winden 240 Album- und Widmungsverse Auf Blumenpfaden 244 An Ferdinand Kommerell 244 An Friedrich Rohmer 244 Virtus in extremis! 245 Jedes Schneegänschen 245 Auch der Sänger soll sein Scherflein 245 An Alfred Meißner 245 Einen Freund von Autographen 246 Frau Anastasia Gräfin von Wimpffen. 246 In’s Gedenkbuch der Frau von Suckow 246 Dedikation der „Gedichte eines Lebendigen“ 247 Georg Herwegh-Eisenbahnautograph 247 Ins Album der Gräfin Zeppelin-Aschhausen 247 Ins Album der Gräfin Zeppelin-Aschhausen 248 Antwort auf einen Spruch der Gräfin Zeppelin-Aschhausen 248 Bei Ueberreichung einer Schale mit dem Bild der Diana 248 In demselben Briefcouvert 249 Epigramme und Xenien 1. Gibt es nicht schon hier im Erdental 252 2. Was geht euch doch der Himmel an 252 3. Heuchlerisch Kreuz! Du Schwert, deß Spitze sich gegen die Erde 252 4. Meiner Mutter – 252 5. Willst dich auch der Zeit ergeben? 252 6. Dem Volke 253 7. O Land der Orden und der Titel 253 8. Bisher blieb er im Land, vierfu?ßig waren die Helden 253 9. Bruno Bauer und der König von Preußen 253 10. Gehet sie auch nicht auf im Westen die Sonne der Zukunft 253 11. Ihr Herodesse mordet umsonst, und eurem Schwerte 253 12. Wißt ihr warum Amor jetzt Bundesgenosse der Fu?rsten? 254 13. Und doch trägt jeder unbewußt 254 14. Die neue Begru?ndung der literarischen Zeitung 254 15. Deutschland 254 16. Frage 254 552 17. Wer nicht auf Pergamente baut 255 18. Gern rief’ ich zu Zeugen die pochenden Herzen der Jugend 255 19. Freiheit rufen wir wohl, doch weniger traun als der Knabe 255 20. Laßt die Dichter doch mit Politik sich beschäftigen. 255 21. Wenn noch das Volk von Liebe was verstu?nde 255 22. Freundlich erinnern die Pfaffen sich hier noch deiner und ru?hmen 256 23. Fliehe, wohin du willst, selbst im Paradiese besitzt noch 256 24. Gerne noch leucht’ ich am Abend – auch mit den Farben des Friedens. 256 25. Laube 256 26. Schmelzet die Götzen zusammen im Feuer der christlichen Liebe. 256 27. Absetzung 256 28. Gehe mir aus dem Lichte – so bittet der Grieche 257 29. Christliche Demagogie – du suchst auf Erden die Freiheit 257 30. Die Freiheit 257 31. Traun! mich wundert, wie einst mit solch erbärmlichen Zirkel 257 32. Das X-thum 257 33. Raphael 257 34. Freiligrat und Geibel 258 35. Ob er aus Ueberzeugung katholisch geworden? 258 36. Allegorisch verklärt der christliche Glaube die Kunst hier. 258 37. Welch ein schuftiger Wirt! Gott schriebe mit doppelter Kreide 258 38. Was hat die liebe deutsche Kunst 258 39. Völker, versteht euch doch und reicht euch freudig die Hände 259 40. Betet ihr Fu?rsten zum Kreuz; ihr habt ihm Alles zu danken 259 41. 4. September 259 42. Strauß 259 43. Der Liberale 259 44. Der Philosoph 260 45. Hol’ euch Alle der Teufel! Ihr bliebt ja ewig im Dunkeln 260 46. Die Allgemeine Zeitung geht wie die Huren im Dunkeln 260 47. Die Zeit 260 48. Am Vesuv 260 49. O Freund der Wahrheit laß dir raten 260 50. Ihr könnt Euch heiser schreien 261 51. Ihr thätet beßer euch schämen 261 52. Religion und Philosophie 261 53. Das historische Recht! 261 54. Ach wie liebt ihr sie doch die Griechen, Römer und Franken! 261 55. Auferstehung – o Genu?gen! 262 56. Arme Völker! seht sie knieen Freiheit heischend an den Thronen 262 57. Die neue Poesie 262 58. Die Botschaft 262 59. Bis hieher und nicht weiter! das ist die Grenze der Freiheit. 262 60. Ein prasselnd Feuer sei der Witz, hier seh’ ich nur Kathederschweiß 263 61. Leichenrede der Hallischen Jahrbu?cher 263 62. Dem Korn gleich fiel ich schwer zu Boden 263 553 63. Berlin 263 64. Auch du, Romantikus, schweig’ still! 263 65. Ich denk’ aber, Ihr laßt nun den Firlefanz 264 66. Nicht am freundlichen Tag will sich der Saamen entfalten 264 67. Kein Dompfaff mehr, den ich nicht hörte 264 68. Wie schweifen im unendlichen Meer 264 69. Zu viel! 264 70. Doch das Volk, der Lazarus, liegt zu lange begraben 265 71. Jakob Venedey 265 72. Nero spielte den Polichinell, und die Polichinelle 265 73. In Frankreich hat die Revolution ihre Kinder verschlungen 265 74. Siehst du, Herr, spricht der Minister 265 75. So oft das Blut wie Wasser floß 265 76. O ja – Wir reichen am Schluß 266 77. Es singen die Thoren 266 78. Ich liebe Deutschland 266 79. Sind es schlechte Witze 266 80. R. W. deutscher Reichsgeneralzukunftsmusikdirektor. 266 Nachgelassene Aphorismen und Reflexionen 1. Die fru?heren Weisen 269 2. Wenn ihr keine Hände mehr habt 269 3. Erschafft oder repräsentirt die Presse 269 4. Die Literatur aus der Zeit 269 5. Der politische Dichter 269 6. An die französischen Regirungsblätter 269 7. Mein Pegasus das Pferd Mazeppas 270 8. In Paris. 270 9. Unsere Zeit 270 10. O hätt ich die Posaune 270 11. An Feuerbach und Strauß 270 12. Die Literatur von 30 270 13. Bis sie ausgeheuchelt haben 270 14. Die Kreuzzu?ge, die Revolutionszu?ge. 271 15. Hamburg 271 16. An die Tu?ren will ich schlagen 271 17. Gewiß wird auch der neue Stern 271 18. Wirf einen Stein ins Wasser 271 19. Und glaubt ihr wohl, daß ohne Wehen 271 20. Platen. 271 21. An Freiligrath 272 22. Man wirft den Kot auf die Altäre 272 23. Meine Sympathie und Antipathien mit und gegen Göthe. 272 24. Die neue Geschichte 272 25. Lehren der Geschichte. 272 26. Gotische und griechische Tempel. 272 27. Das Drama. 273 28. Orpheus zähmte 273 29. Nicht geopfert hat man die deutschen Völker 273 554 30. Alles lindert die Zeit 273 31. Der Deutsche braust wie das Meer 273 32. Lieber Freund 273 33. Die Völker danken den Königen 274 34. Wer gab dem Volk von je die meisten Feste? 274 35. Paläste sind Ballast geworden. 274 36. Auf Koth macht Alles einen Eindruck. 274 37. Rom hat nur Asche, kein Feuer mehr. 274 38. Der Canaille die Freiheit geben? 274 39. König und Pöbel sind mir verhaßt 275 40. Erst ein Leben, und dann eine Kunst! 275 41. Das fromme Pack läßt auf Erden 275 42. Das Talent schmeichelt 275 43. Erst wenn das Geschlecht frei 275 44. Die Communisten 275 45. Gebt den Völkern! 275 46. Winzige Herrscher 276 47. Der Demokratismus 276 48. Abschaffung der Freiheit 276 49. Die Wahrheit ist dem Deutschen ein Leichnam 276 50. Blut soll fließen 276 51. Wie verhaßt wird den Reichen das Christenthum werden 276 52. Baut ihn aus, den Kölner Dom 277 53. Wir haben die Schneide 277 54. Die Freiheit, die nicht Poesie 277 55. Man vergoldet uns die Ketten 277 56. Die ganze Stimmung, die nicht dogmatisirt 277 57. Die politische Poesie ist ein Umweg 278 58. Ihr glaubt an Gott 278 59. Ein Volk, das nicht frei sein will 278 60. Feuerbach und Schelling. 278 61. O deutsches Volk 278 62. Was wirkt, das ist. 278 63. Welche Rechte hat der Mensch? 279 64. Der absolute Wert der Bu?cher hat aufgehört. 279 65. Das letzte Ziel unserer klassischen Literatur 279 66. Was man gelernt ist Lu?ge 279 67. Philosophie und Poesie scheinen 279 68. Die Philosophie hat keine Professoren 279 69. Politische Lyrik! 280 70. Ich hasse das Absolute 280 71. Warum sollen nur die Su?nden der Revolution 280 72. Jetzt, da die Hegelische Philosophie 280 73. Die einzige Unsterblichkeit 280 74. Lord Byrons letzte Zeilen 280 75. Der Mensch soll nach Schelling schuld sein 281 76. Schelling 281 77. Als Fichte zur Nation redete 281 78. Schelling 281 555 79. Wehe der Philosophie 281 80. Schelling hat uns von je 281 81. Erkenne dein Wesen 282 82. Fichte und Schelling 282 83. On adore les rois, comme Ahriman 282 84. Gesinnung ist keine Poesie? 283 85. Politik und Poesie, – politische Poesie 283 86. Unsere Literatur muss sich zu der Wu?rde 283 87. Nur das Volk kann das Volk retten. 283 88. Wär’s noch die Liebe 284 89. Nur wer leidet 284 90. Der Glaube der Communisten an die Sache. 284 91. Feuerbach und die Schwaben. 284 92. Gebt neue Thaten 285 93. Das Licht, das andern leuchten soll 285 94. Mit der Freiheit sind auch alle Grazien entflohn. 285 95. Das Gericht, das wir auf Erden 285 96. Keinem eine Scholle 285 97. Wollt ihr besitzen, wie die Reichen 285 98. Ich wollte allein frei sein 285 99. Die Freiheit ist in keiner Partei 286 100. Prometheus hat das Feuer 286 101. Der Mensch, Selbstzweck 286 102. Die Freiheit der Welt ist solidarisch. 286 103. Wer nichts besitzt, ist besessen. 286 104. Lieber ein Jahr gesungen 286 105. Der freie Mann kennt nur ein Heut 287 106. Die rothen Tage (im Kalender) 287 107. Wie die Franzosen, hat auch uns 287 108. Ihr klagt Fu?rsten, ihr klagt Minister an 287 109. Der Dichter sei der Gletscher 287 110. Schafft dem Lande die Freiheit 288 111. Solidarität der Freiheit. 288 112. Die Franzosen können die Freiheit beweinen 288 113. Milton zuerst Politiker 288 114. Die Deutschen wissen 288 115. Was ist der Beruf des Dichters? 288 116. Die Menschheit wird durch die geschmähte Hefe 289 117. Der deutsche Geist war bis jetzt die Säule 289 118. Was soll ein einzelner großer Mann? 289 119. Hoffe nichts von Oben. 289 120. Lothringen wollt ihr? 289 121. Der Wein läuft tru?b aus der Presse. 289 122. Religion! denn die Menschen sind schwach 290 123. Ein Krösus ist besessen 290 124. Eine Zeit, in der das Gold mordet 290 125. Gott ist zum Heil der Welt gestorben. 290 126. Das Christentum, die religiöse Carricatur 290 127. Wir handeln 290 556 128. Pourquoi juge-t-on la poésie 290 129. Die rothe Farbe erschreckt Euch? 291 130. Deutschlands Erbfeind ist Preussen. 291 131. Der beste Beweis, dass Frankreich 291 132. Das stinkende Eigenlob 291 133. Um uns nicht durch den Krieg ruinieren zu lassen 291 134. Wir brauchen Elsaß und Lothringen!!! 292 135. Der Stahl der Kruppschen Kanonen 292 136. Liberté, Egalité, Fraternité. 292 Anhang Editorische Hinweise 295 Textkonstitution 295 Apparat 295 Verzeichnis der Siglen und Abku?rzungen 296 Apparat Gedichte 1849-1875 305 Nachgelassene Gedichte Jugendgedichte 414 Gedichte an Personen 422 Politische Gedichte bis 1848 431 Politische Gedichte nach 1848 439 Sonstige späte Gedichte 455 Album- und Widmungsverse 459 Epigramme und Xenien 465 Nachgelassene Aphorismen und Reflexionen 487 Namenregister 515 Konkordanz der Neuen Gedichte zu Lyrik I und Lyrik II 529 Verzeichnis der Überschriften und Anfangszeilen 533 Inhaltsverzeichnis 547