Beschreibung
Jean-Pierre de Florian (1755–1794) ist neben Jean de la Fontaine (1621–1695) der bedeutendste französische Fabeldichter. Weltbekannt wurde er als Textautor des bis heute gern gesungenen „Plaisir d’Amour“ („Die Freude der Liebe“). Der Schriftsteller schrieb seine „Fables“, die er 1792 in französischer Sprache veröffentlichte, in Reimform. Die Hauptcharaktere seiner Fabeln sind dabei meist Tiere, allerdings sind in einigen Fabeln auch Menschen die tragenden Figuren.
Im vorliegenden Buch werden seine Fabeln in moderner Sprache von Florian Russi und Carolin Eberhardt nacherzählt und durch die fantasievollen Illustrationen der Künstlerin Petra Lefin neu belebt.
Rezension
»Es ist eine zeitlose Sammlung, die zeigt, wie alte Geschichten in neuem Gewand immer noch relevant und lehrreich sein können. Die gelungene Kombination aus tiefgreifenden Texten und ansprechenden Illustrationen macht es zu einem Must-have in jeder Büchersammlung.«
Daniel Pietrzik, mediennerd.de, 13. Juni 2024