Beschreibung
Dieses Buch ist mehr als eine weitere „Vokabelsammlung“ zur österreichischen Sprache. Es ergründet auch anhand praktischer Beispiele das Warum und Wieso hinter den Austriazismen. Kein trockenes Lehrbuch, sondern ein Schmöker(l) für die urlauberische Praxis. Geschrieben mit einem Augenzwinkern und viel Liebe zum Verständigungsproblem.
Autorenportrait
Der österreichische Autor verfasste mehrere Wanderführer zu Weitwanderwegen seiner Heimat und schreibt auch Kochbücher. Diese schönen Tätigkeiten führen ihn direkt an die Basis sprachlicher Probleme deutscher Gäste auf österreichischen Pfaden und in Restaurants.
Inhalt
Von der Abkunft des Österreichischen; Eigentümliche Sprachlandschaft; Sprachschichtwechsel; Absonderlichkeiten allerorten; Begrüßung/Anrede/Verabschiedung; Markennamen und Synonyme; Die vermaledeite Frage nach Ort und Zeit.
