Beschreibung
Die von Martin Buber gesammelten Geschichten aus der Welt des osteuropäischen Judentums begeistern durch ihre Lebensweisheit, durch Humor und gelebte Religiosität. Zum fünfzigsten Todestag des bedeutenden Religionsforschers am 13. Juni 2015 erscheint Bubers populärstes Werk in einer liebevoll edierten Jubiläumsausgabe.
Der Chassidismus, die im 18. Jahrhundert entstandene religiöse Bewegung der Juden Osteuropas, hat eine Fülle legendenhafter Erzählungen hervorgebracht. Teils mündlich, teils schriftlich niedergelegt, hatten diese Geschichten lange Zeit keinerlei Anspruch auf literarische Gültigkeit. Es ist das Verdienst Bubers, sie nicht nur gesammelt, sondern auch sprachlich geformt und philosophisch eingeordnet zu haben. Den Band «Die Erzählungen der Chassidim» hat er 1949 persönlich für den Manesse Verlag zusammengestellt. Zum Jubiläum veröffentlichen wir eine um Register, Anmerkungen und Glossar erweiterte Ausgabe. Michael Brocke, einer der renommiertesten deutschen Judaisten, beleuchtet mit einem neuen Nachwort Bubers epochales Werk aus heutiger Sicht.
Rezension
»Die aufwendigste und umfangreichste Neuausgabe aller Zeiten.«
«Ein Buch das, wo immer man es aufschlägt, ein Vergnügen zu bieten hat, eine überraschende Einsicht, eine gelungene Pointe, ein farbiges Wort. Ein Kosmos aus Wunderglauben, Weisheit und Witz.»
«Buber hat sich fast 50 Jahre lang bemüht, seiner Wahrheit in einer Sammlung von Geschichten Ausdruck zu geben: Es sind Erzählungen von einer idealen Welt.»
»Eine Kostbarkeit.«
»Lesegenuss. […] Reich, bunt, vielfältig, fremd und faszinierend.«
»Die magische Kraft der Legenden. Martin Bubers großartige Sammlung.«
