Autorenportrait
Die studierte Ethnologin Daniela Schetar ist in Maribor geboren und in Oberbayern aufgewachsen. In der Verbindung ihrer beiden Heimaten hat die passionierte Reisejournalistin ihr persönliches Zuhause gefunden: An der dalmatinischen Küste schätzt sie die malerischen Hafenstädte mit venezianischer Kulisse, die duftenden Lavendelfelder und das wohltemperierte Meer. In Bayern liebt sie es, durch die Gassen von Regensburg zu bummeln, die Alpen vor der Tür zu haben und immer wieder neue verborgene Ecken zu entdecken. Besonders spannend findet Daniela Schetar, wie in beiden Kulturen Tradition und Innovation Hand in Hand gehen.
Reisebuchautorin, Journalistin und Übersetzerin Veronika Wengert bringt kroatisch-donauschwäbische Wurzeln und eine große Leidenschaft für den Südosten Europas mit. Fast elf Jahre lebte und arbeitete sie in Zagreb, Moskau, Ljubljana und Sofia. Seit ihrer Rückkehr nach Deutschland lebt sie mit ihrer Familie in Augsburg, bricht jedoch so oft wie möglich auf – am liebsten mit dem Nachtzug nach Zagreb oder Rijeka. Dort erkundet sie die lebendigen Städte, flaniert durch Altstadtgassen und lässt die zauberhaften Landschaften auf sich wirken.