Beschreibung
Este libro se divide en seis partes. El primer artículo analiza y compara dos libros escritos en los años 20 y 30 del siglo pasado. El libro alemán es la más famosa novela documental sobre la Primera Guerra Mundial, el otro es de un escritor costarricense y describe la vida de un soldado en la Guerra del Chaco. Después se habla sobre los autores Stefan Zweig y Kurt Tucholsky como pacifistas y víctimas del nazismo. Sigue un análisis compacto de los cuentos Grimm y su función en la educación de los niños, su simbología en una pequeña selección de cuentos más o menos conocidos, y finalmente comparándolos con otros cuentos como los de Hans Christian Andersen. Los otros tres artículos se relacionan con ponencias brindadas para educadores de formación primaria y secundaria en Costa Rica, con la opción de incluir algo de la literatura alemana en sus cursos.Al final se introduce una autora contemporánea de literatura infantil, Cornelia Funke, con su obra más conocida, Corazón de tinta, donde la protagonista más valiente es una muchacha de doce años. Es un libro de aventura y fantasía, y obviamente hay un contraste muy claro entre el bueno y el malo.
Autorenportrait
Susanne Schulze-Boysen nació en Alemania y creció en Italia, Francia, y Estados Unidos. Estudió lenguas modernas y literatura en la Universitá di Roma. Actualmente vive en Costa Rica con su marido costarricense, y se desempeña como docente de alemán en la Universidad de Costa Rica.
