Inhalt
Flinki, hèrzigi, schüüchi Läbewäse tummled sich überall im Verschteckte vo de Natuur. So au de Mäuserich, en uufgewckte, nöigiirige Muusbueb. Er und siini Fründen erläbed allerläi Abentüür, wänn si de gschäggete Chatz, de Chrèèje, em Fuchs, em Uhu und no vilnen andere mee begägned. Ä d Mäntsche chrüüzed öppedie iri Wääg, was nöd immer zum Vortäil vo de Müüs isch.
Albino Behrens entführt uns mit seinen humorvollen und lehrreichen Vorlesegeschichten in die Welt kleiner Säugetiere, Vögel und Insekten. Seine Helden bringt er uns auf bezaubernde Art und Weise näher, indem sie menschliche Verhaltensweisen annehmen oder menschenähnliche Schicksale erleiden.
In Anlehnung an die Dialektschrift von Eugen Dieth sowie an die Empfehlungen von Heinz Gallmann, wurde für das "Züritüütsch" in "Mäuserich" vorwiegend eine phonetische Orthografie gewählt, die auch für "Nicht-Zürcher" leicht les- und aussprechbar ist.
