Beschreibung
Jeder, der einmal in Schweden war, kennt sie, die meterlangen Angebote von LÖSGODIS in den Supermärkten und Tankstellen. So wie das schwedische Lösgodis eine immer wieder verlockende Mischung aus Süßem, Salzigem, Saurem, Lakritzigem und Schokoladigem ist, so enthält auch LÄSGODIS etwas für jeden Geschmack!
Die Erzählungen sind für Fortgeschrittene ab dem B1-Niveau geeignet (gemäß dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen). Die Erzählungen sind im Originaltext belassen und mit textbegleitenden Wortübersetzungen versehen. Eine Verfasserpräsentation und ein Übungsteil rahmen jede Erzählung ein. Der Übungsteil erweitert und verbessert die mündlichen und schriftlichen Kenntnisse der schwedischen Sprache und bezieht sich im Wortschatz auf die jeweilige Erzählung.
Im Anhang finden sich die Lösungen zu den Übungen und eine Gesamtwörterliste Schwedisch-Deutsch.
Inhalt
Das Buch enthält die folgenden Erzählungen:
Stefan Andhé: Från hjärta till hjärta
Åke Arenhill: Om natur, hackspettar och demokrati
Anna-Lena Brundin: Mimmi blev kär. I en labrador.
Olle Carle: Det nya garaget
Selma Lagerlöf: Mors Porträtt
Ludvig Rasmusson: Björnen
Hjalmar Söderberg: Pälsen
