Beschreibung
Ausgewählte Texte zur spätantiken und mittelalterlichen Exegese und Hermeneutik werden im originalen Wortlaut und in einer genauen Übersetzung präsentiert und hinsichtlich des exegetischen Vorgehens und der hermeneutischen Voraussetzungen kommentiert. Aufgrund ihrer Analyse werden die Prinzipien der älteren Exegese und Hermeneutik rekonstruiert und in einem strukturierten Katalog aufgeführt, der eine in moderner Terminologie abgefasste Topik bietet. Dieser Katalog soll dazu befähigen, andere exegetische Texte einzuordnen, sie in Traditionen zu stellen, ihre Individualität herauszuarbeiten. Berücksichtigt werden Exegese 'modo allegorico' (z.B. Petrus Riga), Exegese, die zu hermeneutischer Reflexion veranlasst (z.B. Augustinus), hermeneutische Reflexionen und Programmschriften (z.B. Gregor der Große), thesaurierte Exegese (Petrus Berchorius), volkssprachliche Predigten (eine alt- und zwei mittelhochdeutsche Predigten) sowie die Exegese nicht-biblischer Primärtexte (z.B. Bernardus Silvestris).
Autorenportrait
Regula Forster, Dr. phil., Jahrgang 1975, studierte Germanistik, Arabistik und Philosophie an den Universitäten Zürich, Tübingen und Birzeit (Westjordanland) und ist seit 2008 Juniorprofessorin für Arabistik an der Freien Universität Berlin. Paul Michel, Dr. phil., Jahrgang 1947, Studium der Germanistik und Kunstgeschichte in Zürich und Münster/Westfalen, seit 1989 Professor für Ältere deutsche Literaturwissenschaft am Deutschen Seminar der Universität Zürich.
