Beschreibung
Mit 19 Jahren schwört Hana im Norden Albaniens ewige Jungfräulichkeit. Dabei folgt sie, weil sie eine durch ihren Onkel vorgesehene Ehe nicht eingehen will, dem alten albanischen Brauch "Kanun". Umgeben von den Tieren, dem Wald, den Bergen und ihrem kranken Onkel wird sie zu Mark Doda. Nach dem Tod des Onkels - vierzehn Jahre später - fliegt Hana / Mark zu ihrer Cousine Lila nach Amerika. Das ist die einzige Möglichkeit, sich vom Gelübde loszusagen. Wie aber wird ein Raki trinkender, Kette rauchender Mark aus dem Norden Albaniens wieder zu Hana?
Rezension
Ein Geschehen von ergreifender Menschlichkeit. Pierre Lepori
Ein ungewöhnlicher und bewundernswerter Bildungsroman.
Marilia Piccone, Stradanove
Elvira Dones ist eine der hervorragendsten albanischen Autorinnen unserer Zeit!
Ismail Kadare
Subtil und herausfordernd. Helen Brown, Sunday Telegraph
