Beschreibung
In ihrem Buch setzt sich Ilse Hehn mittels Lyrik, Montagen, Collagen und Malerei mit den Irrlichtern der Vergangenheit auseinander. Einiges aus ihrer Securitate-Akte wird dabei aufschlussreich dokumentiert und durch künstlerische Verfremdung gleichsam entmystifiziert. Es ist eine ganz eigene Art mit den Gespenstern und den Folgen der rumänischen kommunistischen Diktatur umzugehen.
Autorenportrait
Ilse Hehn, deutsche Schriftstellerin und bildende Künstlerin, Vizepräsidentin des Internationalen Exil-P.E.N. Sektion deutschsprachige Länder. Geboren in Rumänien/Banat, Absolventin der Akademie der Bildenden Künste Temeswar. Heute lebt Ilse Hehn in Ulm, wo sie als Dozentin für Kunst tätig ist. 15 Buchveröffentlichungen, Lyrik und Prosa, zuletzt Randgebiet/Lyrik, zweisprachig Deutsch-Japanisch, sowie Kinder sind Künstler. Kreative Techniken für das Vorschulalter/Sachbuch Kunst, 2013. Ihre Gedichte wurden ins Rumänische, Ungarische, Französische, Russische, Serbische und Japanische übersetzt. Zahlreiche lit. Preise in Rumänien und Deutschland. Mitgliedschaften: Internationaler Exil-P.E.N, RumänischeSchriftstellerverband, Europäische Autorenvereinigung Die Kogge, Künstlergilde, European Writers Congress