Beschreibung
La monografia è dedicata all'illustrazione della fonetica e della fonologia del dialetto calabrese centro-Settentrionale di San Giovanni in Fiore. Il lavoro ha per oggetto principale la fonetica storica del sangiovannese: si evidenzia, secondo il classico schema ascoliano, l'evoluzione del vocalismo e del consonantismo del dialetto in questione, descrivendo i suoni del sangiovannese rispetto alla loro genesi latina e confrontandoli con l'italiano nei casi in cui il loro sviluppo diverge da quello registrato per la lingua standard (capitolo II). Viene premesso (capitolo I) un inquadramento del sangiovannese in rapporto agli altri dialetti calabresi. Nello stesso capitolo si presentano gli informatori e si espone il metodo adottato per la raccolta e l'analisi dei dati. Il capitolo III è dedicato ad alcuni fenomeni generali tra cui il raddoppiamento fonosintattico, che in quest'area calabrese manifesta notevoli particolarità, mentre il capitolo IV prevede un'analisi della fonologia del sangiovannese articolata in due parti: nella prima, incentrata sulla fonologia segmentale, si stabilisce l'inventario dei fonemi e delle varianti del dialetto in questione (§ IV.1.). La seconda prende in esame alcuni aspetti legati alla fonologia soprasegmentale, mettendo in evidenza unità fonologiche che abbracciano più segmenti (§ IV.2.). Un breve capitolo conclusivo riepiloga i fenomeni più significativi rivelati dall'analisi del dialetto.
