Le droit privé suisse face au droit communautaire européen / Das schweizerische Privatrecht im Lichte des europäischen Gemeinschaftsrechts

L'européanisation du droit privé suisse est aujourd'hui une réalité dont l'importance en pratique ne cesse de croître. Le présent volume entend faire le point de la situation et montrer aux praticiens le défi que représente cette évolution. Sont abordées des questions d'actualité notamment en droit de la responsabilité civile et en droit des contrats. Die Europäisierung des schweizerischen Privatrechts ist heute eine Tatsache, deren Bedeutung für die Praxis ständig zunimmt. Der vorliegende Band bietet eine aktuelle Standortbestimmung, welche den Praktikerinnen und Praktikern diese neue Herausforderung für das schweizerische Recht näherbringen möchte. Hierzu werden insbesondere Fragen aus dem Haftpflichtrecht und dem Vertragsrecht behandelt.