Die Shakespeare-Schwestern

Brigitte Heinrich, geboren 1957 am Bodensee, lebt nach Verlagstätigkeit in etlichen Städten und Häusern als Übersetzerin, Herausgeberin und Lektorin in Frankfurt am Main. Sie übertrug unter anderem Nicola Barker, Alan Bennett, Robin Black, Lily Brett und Daphne du Maurier ins Deutsche.

» ist eine ebenso mitreißende wie tiefgründige, spritzige wie humorvolle Geschichte über das Los und den Segen lebenslanger Schwesterbande, die, so sehr man sich bemüht, sie zu lösen, doch allen Stürmen des Lebens standhalten.«

»Eine sehr humorvolle, durchaus nicht seichte Geschichte über drei Schwestern, die ihren Platz im Leben erst noch finden müssen und sich dabei gegenseitig sowohl Unterstützung als auch Hemmnis sind.«

»Jede der drei Shakespeare-Schwestern hat ... mit einer wichtigen Entscheidung zu ringen, die den bisherigen Lebensentwurf massiv in Frage stellt. Eleanor Brown erzählt das in ihrem Buch mit leichter Hand, Charme und viel Sympathie für ihre verwirrten Glückssucherinnen, die sich das Schicksal ganz anders vorgestellt haben, als es sie nun trifft.«

»Alle Achtung! ist eines der besten Debüts seit langem und zeugt von viel Gefühl...«

»Browns Roman ist ein humorvoller Lesespaß mit Tiefgang.«

»Witzig, exzentrisch, funkelnd.«

»Schönes Debüt.«

»Diese Erzählform sorgt für strotzende Lebendigkeit und lässt den Leser gleichzeitig die Aussage des Untertitels: ›Wir lieben uns. Wir mögen uns nur nicht besonders intensiv miterleben.‹ Die Liebe überwiegt eindeutig. Ein großartiger Roman.«

»Insgesamt eine schöne Geschichte über das Älterwerden, über das Lesen und ja, wohl auch eine Art Frauenroman.«

Leseprobe