Rezension
»Marina Zwetajewa ist eine der größten Dichterinnen der Weltliteratur. Ihre Tagebuchnotizen offenbaren jetzt die Abgründe der russischen Lyrikerin.«
»Die geniale russische Schriftstellerin Marina Zwetajewa war eine Frau von exaltierten Leidenschaften, hineingeboren in eine Welt, der das Mass des Menschlichen gänzlich abhandenkam.«
»... wie schwarze Kreuze rammt sie die Sätze ins weiße Papier. Neben Träumen, Beobachtungen, Briefen, Gedanken über den Tod hat sie mit diesen Aufzeichnungen auch eine vor Aphorismen blühende Landschaft hinterlassen.«
»Die Notizhefte sind ein sehr wichtiger Teil von Maria Zwetajewas Schreiben … man versteht plötzlich, wie nah sich leben und schreiben kommen können, auf das die Dinge anfangen zu leuchten. «
»Man lernt Marina Zwetajewa aus einer anderen Perspektive kennen, eine wahrhaft bewegende Lektüre, die wohl niemand kaltläßt.«
