Wörterbuch

Eine junge Frau erinnert sich an ihre wohlbehütete Kindheit in einem südamerikanischen Land und kommt einem dunklen Geheimnis auf die Spur: Die Eltern, die sich so fürsorglich um sie gekümmert haben, sind nicht ihre leiblichen Eltern. Sie sind Teil eines terroristischen Regimes, das auch ihre wahren Eltern umgebracht hat …

»Jenny Erpenbeck ist eine Ausnahmeerscheinung.«

»Ein politisches und zugleich wundervolles Buch.«

»Ein leises Abgrundbuch, ein poetisches Wörterbuch des Schreckens.«

»Erpenbecks Sprache ist präzis, repetitiv, insistierend, voller Schrecken und voller Anmut.«

»Erpenbeck übersetzt in ›Wörterbuch‹ die ganze Intensität und Entdeckungslust von Kindern in die Intensität der Sprache.«